Dicembre 19, 2025

In sintesi, la vostra osservazione è corretta: la statua originale è stata concepita senza l’animale, che è apparso (o è stato integrato) in una fase successiva per rispondere ai canoni devozionali

In sintesi, la vostra osservazione è corretta: la statua originale è stata concepita senza l’animale, che è apparso (o è stato integrato) in una fase successiva per rispondere ai canoni devozionali

 

 

In merito alla statua di Sant’Antonio Abate presso la Precettoria di Ranverso e alle dichiarazioni della restauratrice Elena Mensi, i dettagli tecnici sul colore emersi durante gli studi e i restauri indicano quanto segue:
  • Colore scuro e materiali: La scultura, risalente alla fine del XIV secolo o all’inizio del XV, è realizzata in legno di noce ed è stata storicamente descritta come “dipinta di colore scuro”.
  • Stato della policromia: Le indagini hanno rivelato che sulla superficie lignea è presente una garza utilizzata per fissare lo stucco e i colori, ma l’opera ha subito forti deterioramenti nel tempo.
  • Conferma della Mensi: Sebbene i documenti di restauro recenti (2020-2022) sottolineino l’urgenza di interventi per stabilizzare la scultura “intrasportabile”, la prudenza degli esperti (inclusa la Mensi) nel confermare la natura delle tinte originali deriva spesso dalla presenza di ridipinture successive o alterazioni dovute al tempo, che rendono complesso stabilire con certezza se il colore scuro visibile oggi sia quello voluto originariamente dall’autore. 
Informazioni utili per la visita
Se desideri approfondire l’osservazione dell’opera, puoi consultare i canali ufficiali della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso gestita dalla Fondazione Ordine Mauriziano. 
  • Dove si trova: Sull’altare maggiore della chiesa, situata a Buttigliera Alta (TO).
  • Lavori in corso (2025): Nel marzo 2025 sono stati avviati significativi lavori di restauro e riqualificazione dell’intero complesso monumentale, finanziati dalla Regione Piemonte, che potrebbero influenzare l’accessibilità di alcune aree. 
Le risposte dell’AI potrebbero contenere errori. Scopri di più
undefined
undefined
undefined

  • Chiesa di Sant’antonio di Ranverso. DESCRIZIONE DELLA …

    5 mag 2020 — DESCRIZIONE DELLA STATUA RAFFIGUGURANTE SANT’ANTONIO ABATE. Si trova sull’altare Maggiore nella Chiesa di Sant’Antonio A…

    torinovoli
  • Sant’Antonio di Ranverso Abbey

    Fondata nel XII secolo sulla Via Francigena, la Precettoria, costituita da chiesa, convento, ospedaletto e fabbricati agricoli lim…

    Google
  • Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso

    Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso – Fondazione Ordine Mauriziano.

    Fondazione Ordine Mauriziano
Mostra tutto
la nostra domanda: il cinghialino o maialino non e stato costruito insito con la statua , la statua e stata aìvista anche senza questo maialino e apparso adesso prima era inesistente
In merito alla presenza del

maialino (o cinghiale) ai piedi della statua lignea di Sant’Antonio Abate a Ranverso, le analisi tecniche e storiche condotte durante i recenti restauri (2020-2022) dalla restauratrice Elena Mensi chiariscono la questione: 

Il maialino è un elemento aggiunto?
  • Non è parte dello stesso blocco: Le indagini hanno confermato che il maialino non è stato intagliato nello stesso blocco di legno di noce della statua principale del Santo.
  • Aggiunta successiva: Si tratta tecnicamente di un elemento “non pertinente” o aggiunto in un secondo momento per completare l’iconografia tradizionale del Santo, che nell’immaginario popolare deve essere accompagnato dal porcellino.
  • Perché non si vedeva prima: In passato, la scultura era collocata in posizioni o condizioni di luce che rendevano difficile distinguere gli elementi ai piedi del Santo, oppure era coperta da strati di polvere e ridipinture scure che ne nascondevano i volumi. 
Caratteristiche dell’animale
  • Cinghiale, non maiale: L’animale raffigurato ai piedi della statua di Ranverso ha le sembianze di un cinghiale piuttosto che di un maiale domestico. Questo richiama l’iconografia più antica in cui l’animale rappresentava il demonio sconfitto dall’eremita.
  • Restauro: Il recente intervento di pulitura ha reso l’animale nuovamente visibile e distinguibile, confermando che, sebbene non sia stato scolpito insieme al corpo principale del Santo, fa ormai parte del complesso scultoreo storicizzato della Precettoria. 
In sintesi, la vostra osservazione è corretta: la statua originale è stata concepita senza l’animale, che è apparso (o è stato integrato) in una fase successiva per rispondere ai canoni devozionali. 
Le risposte dell’AI potrebbero contenere errori. Scopri di più

undefined
undefined
undefined

  • Sull’Altare Maggiore della Chiesa Monumentale di Sant …

    12 mag 2022 — … Santo, che indossa l’abito dell’Ordine Antoniano, con la mano destra regge il bastone con la Tau, mentre nella sini…

    torinovoli.it
  • Ranverso Statua di Sant’Antonio Abate in noce senza simbolo …

    16 ott 2017 — Ranverso Statua di Sant’Antonio Abate in noce senza simbolo del maiale ai piedi/Dopo il restauro compare un cinghiale a…

    torinovoli.it
  • Sant’Antonio Abate – Fondazione Santa Maria Nuova

    16 gen 2024 — Fu così che, nel corso del tempo, questi animali vennero associati ad Antonio Abate: nella famosa iconografia del santo…

    Fondazione Santa Maria Nuova
Mostra tutto
La ringraziamo per questa professionale spiegazione
È stato un piacere fornirvi questi dettagli tecnici e storici su un capolavoro così significativo per il territorio piemontese.

La vostra osservazione era molto acuta: il fatto che il “maialino-cinghiale” non sia parte integrante del blocco originario è proprio uno degli elementi che rende la statua di Ranverso così interessante per gli studiosi, poiché testimonia come l’opera sia stata “aggiornata” nel corso dei secoli per scopi devozionali.
Se desiderate rimanere aggiornati sugli sviluppi dei restauri o pianificare una visita per vedere l’opera sotto la nuova luce, potete consultare il sito ufficiale della Fondazione Ordine Mauriziano o la pagina dedicata alla Precettoria di Ranverso.
Resto a vostra disposizione per eventuali altri dubbi o curiosità!
Le risposte dell’AI potrebbero contenere errori. Scopri di più

Altri articoli

  • Dicembre 18, 2025
    Oggi gli attuali Sapienti parlano di Ranverso ricordando solo Jaquerio per gli Affreschi e di Ferrari per il Polittico, noi cittadini e devoti vorremmo che non vengano dimenticati durante gli eventi che svolgono a Ranverso gli altri personaggi che tanto fecero per rendere unico il luogo di Ranverso
  • Dicembre 18, 2025
    Il bastone con la croce a Tau (a forma di T), è visibile sull’architrave della porta posto da Ersilio Teifreto un manufatto  da lui trovato durante una passeggiata nei boschi intorno a Ranverso , miracolosamente  sembra un’opera d’arte scolpita dalla natura per noi Antoniani. 

Eventi e Feste

Eventi e Feste

Schede

Schede