Ottobre 12, 2017

Fòcara la festa tradotta in Tedesco

Fòcara la festa tradotta in Tedesco

Das Feuer wärmt, ist aber auch ein Ort der Begegnung, Chat, Feier, Geselligkeit. Immer. Man denke nur an den Gesprächen in einem Haus, um einen Kamin oder auf Partys am Strand, wenn die Ankunft der Nacht Feuer beleuchtet, Firma, calore.Su diese einfachen Prinzipien, die typisch für ländliche Kultur, einschließlich der religiösen Ritual und heidnische Fest, jede Jahr in Salento und vor allem in Novoli, in der Provinz Lecce, nehmen Sie die Lebens Focara, das Fest des Feuers. In diesem Jahr findet 16-18 Januar, mit Anklängen in anderen Teilen des Salento und eine Erinnerung aus ganz Italien und der Welt. Eine Mischung aus Kunst, mit einer spektakulären Installation von Gianfranco Baruchello der italienische Künstler, der durch Frankreich erlebt internationalen Ruhm; Kultur und die der Erde im Besonderen; Essen, Wein, Musik. Dieses traditionelle Fest hatte schon immer über die Jahre eine besondere Nähe mit großen Künstlern begann Mimmo Paladino mit seinen Pferden und dann war die Reihe anderer Meister wie Kounellis und Nespolo.La Partei und der Feuerritual mit St. Antonius Abt geweiht, der ägyptische Einsiedler, der im vierzehnten Jahrhundert lebte. Wird von den Menschen durch eine Menschenkette gebaut, eine Art "Pyramide" von etwa dreißig Metern, bestehend aus etwa 100.000 Bündel von Reben und so, ohne mechanische Mittel, aber mit einem Geist auf grün, Feuer leuchtet und rundum gibt tanzt, reden, canta.Il Feuer brennt, und mit ihm das Bild der Heiligen.

In a fire that becomes a symbol of purification, rebirth and hope for future positive and fertile crops. And the people, united and involved, lives with participation this time of joy and hope. For this edition, the town of Novoli and gave birth to Space Fòcara, to organize various events and give further impetus to the crowd of partecipanti.Portavoce in northern Italy this tradition is the entrepreneur Ersilio Teifreto, originally from Novoli and many years active in Turin. With his voice breaking with emotion recalls his childhood and the many meetings with this party, and says through the pages of a blog that care personalmente.Della Fòcara have written many media, including National Geographic, and it also speaks Dante in reference to a fire warming and places in the hills of Pesaro and that has in the rite of Novoli his ideal discendente.

 

Mauro Pecchenino-founder and Director of FlipMagazineuna window on the world www.flipmagazine.eu

 

Tags: Salento, Puglia, fire , National geographic, rebirth, Fòcara, novoli, rural culture, purification, mimmo champion Gianfranco Baruchello ugo medlar, Jannis Kounellis, Sant'Antonio Abate, Lecce, Ersilio teifreto, space Fòcara, giving alighieri.

 

Periodico with Aut. Trib. I, n . 150 of 27/03/09 – Publisher: Law firm Pelosi & Partners STP – Piazza Diaz, 7 20123 Milano (Mi) – P. Iva 05189300964 – Italian Branch of Chamber of Commerce, South East, Miami, USA – – Copyright © 2008 · Powered by · DF Solution

 

Altri articoli

  • Giugno 2, 2024
    Ranverso 28 agosto 2014
  • Maggio 31, 2024
    Scomparsa Carolina Montessori

Eventi e Feste

Eventi e Feste

Schede

Schede