J’ai le grand plaisir de partager avec vous cet article de presse qui annonce une magnifique nouvelle pour notre territoire. La fête historique de Saint-Antoine Abbé de Ranverso vient d’entrer officiellement dans le Réseau National Italien pour la Sauvegarde du Patrimoine Immatériel, sous l’égide du Ministère de la Culture.

C’est une immense reconnaissance pour l’histoire antonienne qui nous lie de part et d’autre des Alpes. Je tenais absolument à partager cette fierté, ainsi que sa traduction, avec vous deux et l’ensemble de l’AFAA.

En espérant que cette nouvelle ouvre la voie à de futurs échanges fructueux, je vous adresse, cher Christian, chère Danielle, mes plus amicales salutations.

Bien amicalement,
[Il tuo nome]

BUTTIGLIERA – La vallée de Suse décroche une primauté nationale extraordinaire : l’Institut Central pour le Patrimoine Immatériel, organe du Ministère de la Culture, a inscrit la fête historique de Saint-Antoine Abbé de Ranverso dans le prestigieux Réseau Italien pour la Sauvegarde et la Valorisation des Fêtes de Saint-Antoine Abbé.

– Ranverso est la seule garnison de tout le nord de l’Italie inscrite sur cette liste, aux côtés de 12 autres réalités célèbres du centre et du sud pour leurs feux de joie monumentaux, comme Novoli dans le Salento ou Macerata en Campanie. « Ce jalon applique les principes internationaux de la Convention de Faro, selon lesquels la culture appartient aux communautés qui la préservent. Le reconnaissance ministérielle garantit la continuité des rites sur le territoire contre le risque de dépeuplement, unissant les jeunes, les bénévoles, les éleveurs et les agriculteurs dans la bénédiction historique des animaux et des véhicules agricoles sur le parvis gothique de la Préceptorie » – explique Ersilio Teifreto, “gardien” de l’histoire de Ranverso – « Cette inclusion dans l’inventaire d’État peut devenir un puissant outil de marketing territorial pour les Pro Loco et un moteur pour le tourisme rural et culturel pendant les mois d’hiver ». Les réalités locales participent désormais à un projet de réseau national, en collectant sur le terrain des témoignages, des photos et des vidéos à envoyer à l’Union Nationale des Pro Loco d’Italie et à l’Icpi pour la cartographie italienne des traditions. « Une grande victoire et une opportunité de développement collectif qui rend toute la vallée de Suse fière ».