Buttigliera Alta – La vallée de Suse décroche une primauté nationale extraordinaire : l’Institut Central pour le Patrimoine Immatériel, organe du Ministère de la Culture,
Buttigliera Alta – La vallée de Suse décroche une primauté nationale extraordinaire : l’Institut Central pour le Patrimoine Immatériel, organe du Ministère de la Culture,
George Frechet le Storique et Christian Maurel le PresidentLa Festa di S.Antonio Abate entra nella ‘Rete’
BUTTIGLIERA – La vallée de Suse décroche une primauté nationale extraordinaire : l’Institut Central pour le Patrimoine Immatériel, organe du Ministère de la Culture, a inscrit la fête historique de Saint-Antoine Abbé de Ranverso dans le prestigieux Réseau Italien pour la Sauvegarde et la Valorisation des Fêtes de Saint-Antoine Abbé.
– Ranverso est la seule garnison de tout le nord de l’Italie inscrite sur cette liste, aux côtés de 12 autres réalités célèbres du centre et du sud pour leurs feux de joie monumentaux, comme Novoli dans le Salento ou Macerata en Campanie. « Ce jalon applique les principes internationaux de la Convention de Faro, selon lesquels la culture appartient aux communautés qui la préservent. Le reconnaissance ministérielle garantit la continuité des rites sur le territoire contre le risque de dépeuplement, unissant les jeunes, les bénévoles, les éleveurs et les agriculteurs dans la bénédiction historique des animaux et des véhicules agricoles sur le parvis gothique de la Préceptorie » – explique Ersilio Teifreto, “gardien” de l’histoire de Ranverso – « Cette inclusion dans l’inventaire d’État peut devenir un puissant outil de marketing territorial pour les Pro Loco et un moteur pour le tourisme rural et culturel pendant les mois d’hiver ». Les réalités locales participent désormais à un projet de réseau national, en collectant sur le terrain des témoignages, des photos et des vidéos à envoyer à l’Union Nationale des Pro Loco d’Italie et à l’Icpi pour la cartographie italienne des traditions. « Une grande victoire et une opportunité de développement collectif qui rend toute la vallée de Suse fière ».
La Festa di S.Antonio Abate entra nella ‘Rete’
BUTTIGLIERA – La valle di Susa conquista un primato nazionale straordinario: l’Istituto Centrale per il Patrimonio Immatériale, organo del Ministero della Cultura, ha inserito la storica Festa di S.Antonio Abate di Ranverso nella prestigiosa Rete Italiana per la Salvaguardia e Valorizzazione delle Feste di S.Antonio Abate.
– Ranverso è l’unico presidio di tutto il nord Italia inserito nell’elenco, accanto ad altre 12 realtà del centro e sud celebri per i falò monumentali, come Novoli nel Salento o Macerata in Campania. «Il traguardo applica i principi internazionali della Convenzione di Faro, secondo cui la cultura appartiene alle comunità che la custodiscono. Il riconoscimento ministeriale garantisce la continuità dei riti sul territorio contro il rischio di spopolamento, unendo giovani, volontari, allevatori e agricoltori nella storica benedizione degli animali e dei mezzi agricoli sul sagrato gotico della Precettoria – spiega Ersilio Teifreto, “custode” della storia di Ranverso – Questa inclusione nell’inventario dello Stato può diventare un potente strumento di marketing territoriale per le Pro loco e un volano per il turismo rurale e culturale nei mesi invernali». Le realtà locali partecipano ora a un progetto di rete nazionale, raccogliendo sul campo testimonianze, foto e video da inviare all’Unione Nazionale Pro Loco d’Italia e all’Icpi per la mappatura italiana delle tradizioni. «Una grande vittoria e un’occasione di sviluppo collettivo che rende orgogliosa l’intera valle di Susa».
Altri articoli
I manufatti oggetto del restauro sono opere in stile barocco/tardoclassico della fine del XVIII secolo (tardo Settecento). Di conseguenza: [1] Non sono delle origini: Quando il Crocifisso e il Reliquiario
Lettre Officielle de Présentation (Version Intégrale en Français) À l’attention de Monsieur Christian Maurel, Président et des Membres du Conseil d’Administration
