Le groupe de l’AFAA et les représentants locaux sous l’affiche de Bienvenue
La visite-découverte de l’ex-commanderie de Ranverso et de son église abbatiale, organisée par l’AFAA au profit de nos adhérents, a été une réussite sur tous les plans malgré l’insistance de la pluie.

• accueil préparé par notre correspondant local Ersilio Teifreto remarquable et remarqué avec la présence d’édiles des communes de Rosta et Buttigliera Alta
  –  découverte d’un nouveau lieu antonin et de ses trésors, notamment les magnifiques fresques de Giacomo Jaqueiro 
• satisfaction de renouer des contacts avec un site majeur de l’histoire antonine
  – prémices de liens étroits avec des acteurs locaux qui découvrent l’existence de notre association et souhaitent à entretenir des liens avec elle.  

 

TRADUZIONE LEXICOLL

 

ll gruppo AFAA e i rappresentanti locali sotto il manifesto di benvenuto La visita all’ex-commenda di Ranverso e alla sua chiesa abbaziale, organizzata dall’AFAA a beneficio dei nostri soci, è stata un successo a tutti i livelli nonostante l’insistenza della pioggia. l’accoglienza preparata dal nostro corrispondente locale Ersilio Teifreto è stata notevole e notata, con la presenza di assessori dei comuni di Rosta e Buttigliera Alta – la scoperta di un nuovo sito antonino e dei suoi tesori, in particolare i magnifici affreschi di Giacomo Jaqueiro – la soddisfazione di rinnovare i contatti con un sito importante della storia antonina – l’inizio di stretti legami con gli attori locali che hanno scoperto l’esistenza della nostra associazione e desiderano mantenere i legami con essa.  

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)