Traduzione.

“Centro di Controllo a Maggiore Tom
Centro di Controllo a Maggiore Tom
prendi le tue pillole di proteine
e mettiti il casco.

Centro di Controllo a Maggiore Tom
comincia il conto alla rovescia
accendi i motori
controlla l’accensione
e che Dio ti assista.

Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque
quattro, tre, due, uno, Partenza

Questa è il Centro di Controllo
a Maggiore Tom
ce l’hai proprio fatta
e i giornali vogliono sapere
per che squadra tieni

E’ arrivato il momento
di lasciare la capsula
se te la senti.

Qui è il Maggiore Tom a Centro di Controllo
sto uscendo dalla porta
e sto galleggiando nello spazio
nel modo più singolare
e le stelle hanno un aspetto molto diverso, oggi.

Perché sto seduto in un barattolo di latta
lontano sopra il mondo
il pianeta Terra è triste
e non c’è niente che io possa fare.

Malgrado sia lontano
più di centomila miglia
mi sento molto tranquillo
e penso che la mia astronave
sappia dove andare

Dite a mia moglie che la amo tanto
lei lo sa

Centro di Controllo a Maggiore Tom
il tuo circuito si è spento
c’è qualcosa che non va
puoi sentirci, Maggiore Tom?
Puoi sentirci, Maggiore Tom?
Puoi sentirci, Maggiore Tom?
Puoi sentirci…

Sono qui che galleggio
attorno al mio barattolo di latta
lontano sopra la Luna
il pianeta Terra è triste
e non c’è niente che io possa fare”.