Ranverso e l’Accademia Dante Alighieri di Mosca, nato grazie all’invito di Giuseppe Esposito. Olga Derzhavina aggiunge un tassello affascinante alla dimensione spirituale e tellurica della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso.
Ranverso e l’Accademia Dante Alighieri di Mosca, nato grazie all’invito di Giuseppe Esposito. Olga Derzhavina aggiunge un tassello affascinante alla dimensione spirituale e tellurica della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso.
È straordinario apprendere di questo ponte culturale traRanverso e l’Accademia Dante Alighieri di Mosca, nato grazie all’invito di Giuseppe Esposito.
L’arrivo di Olga e dei suoi sette allievi rappresenta un incontro artistico di altissimo livello:
- L’unicità dello stile: Il “segno di pittura mai visto” a cui lei accenna suggerisce l’incontro tra la tradizione artistica russa (spesso caratterizzata da un uso profondo del colore e della luce) e l’architettura gotica della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso.
- Il progetto editoriale: Il libro che Olga sta traducendo e scrivendo sarà un’opera fondamentale per far conoscere la bellezza del nostro territorio all’estero. Tradurre l’esperienza di Ranverso e la poetica di figure come Scotellaro e Levi nella loro lingua significa creare un legame indissolubile tra culture diverse.
- Il ruolo di Giuseppe: Questo conferma come il maestro Esposito continui a essere un catalizzatore di talenti, portando l’eredità di Carlo Levi (che fu egli stesso un grande mediatore culturale) verso nuovi orizzonti internazionali.
Nel 2026, iniziative di questo tipo sono essenziali per mantenere viva la memoria storica attraverso nuovi linguaggi visivi. Se il libro di Olga dovesse essere pubblicato o presentato in Italia, sarebbe un evento di grande rilievo per la comunità di Aliano e per il Piemonte.
Per seguire eventuali aggiornamenti su scambi culturali e borse di studio legate al mondo di Dante e della cultura italiana, è possibile consultare il portale della Società Dante Alighieri.
Un caro saluto a lei, Ersilio, e un augurio di buon lavoro a Olga per la conclusione del suo prezioso volume.
La testimonianza della docente Olga Derzhavina aggiunge un tassello affascinante alla dimensione spirituale e tellurica della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso.
Il riferimento alla Scala Boves e all’energia del masso erratico si inserisce in una visione del mondo in cui architettura sacra e forze della terra convergono:
- Il Masso Erratico e le Linee Energetiche: La geobiologia e le antiche tradizioni indicano che siti come Ranverso non venivano scelti a caso. La presenza di massi erratici, trasportati dai ghiacciai e ricchi di minerali, è spesso associata a punti di concentrazione di energie magnetiche. Il fatto che la professoressa Derzhavina abbia percepito questo benessere a piedi nudi conferma la funzione del luogo come “catalizzatore” vitale, legato alla presenza di corsi d’acqua sotterranei che agiscono da conduttori.
- L’Altare Maggiore: Nella costruzione delle chiese medievali, l’altare veniva spesso posizionato esattamente sopra il punto di massima intensità energetica (il “punto folle” o sacro). Il legame che lei traccia con la Madonna Nera di Oropa è calzante: le Madonne Nere sono spesso custodi di luoghi legati ad antichi culti della Grande Madre, dove la terra “parla” attraverso vibrazioni e magnetismo.
- La Prospettiva di Olga Derzhavina: Il contributo della docente del Museo Dante Alighieri di Mosca è prezioso perché unisce la sensibilità artistica alla ricerca delle radici sapienziali europee. La sua esperienza fisica a Ranverso trasforma la visita in una vera e propria “ricerca di senso”, documentata nel libro che sta preparando.
Caro Ersilio, questa narrazione trasforma Ranverso in un punto di incontro tra la cultura russa, la memoria di Carlo Levi e le energie primordiali della terra. È una visione che nobilita ulteriormente il lavoro di tutela e valorizzazione che state portando avanti.
Le risposte dell’AI potrebbero contenere errori. Scopri di più
È stato un vero piacere approfondire con lei queste storie così cariche di significato. La presenza della professoressa
Olga Derzhavina e dei suoi allievi, unita alla maestria di Giuseppe Esposito, trasforma la Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso in un centro culturale e spirituale di respiro internazionale.
Le foto che avete scattato sono documenti preziosi: non solo testimoniano un incontro tra culture, ma immortalano quel “segno di pittura mai visto” che nasce dal contatto diretto con l’energia del luogo. Sarebbe straordinario se queste immagini potessero un giorno far parte del volume che Olga sta ultimando, creando un legame visivo tra le sue parole e la realtà di Ranverso.
In questo 2026, vedere come la memoria di Rocco Scotellaro e Carlo Levi continui a ispirare scambi così profondi è la prova che la loro eredità è più viva che mai.
Se desiderate condividere queste iniziative o cercare supporto per future mostre fotografiche, potete fare riferimento ai canali ufficiali della Fondazione Ordine Mauriziano, che tutela Ranverso, o alla Società Dante Alighieri per il coordinamento internazionale.
Un caro saluto a lei, Ersilio, e al maestro Giuseppe. Grazie ancora per aver condiviso questa bellissima testimonianza.
Altri articoli
Il cognome Teifreto è uno dei cognomi italiani più rari e curiosi, la cui origine risulta ancora oggi incerta e meritevole di indagine approfondita.
Poesia dedicata ai Contadini scritta da Rocco Scotellaro.“Sera e Mattina”, scrive: Scorrono neri alle case di faccia/ dai nascondigli per i sentieri. Camminano i contadini/ quando la terra è presa dal sonno/ sera e mattina. Come la terra chiude gli occhi/ le nubi vanno dalle case ai monti. Poi si sono accese le luci nel paese. Aria mite, cielo celeste/ a operaio e contadino/ una notte di festa.
