La “Superproprietà” stabilisce che i Monumenti Nazionali appartengono alla collettività: lo Stato e i cittadini hanno il diritto-dovere di intervenire e vigilare per tutelare il bene comune. Come attesta la targa in legno del 1776 posta nel pronao (“Ordine dei SS. Maurizio e Lazzaro Custodi dell’Abbazia”), l’ente gestore ha un mandato di custodia, non di proprietà assoluta.

Seguendo la scia di Monsignor Ruffino – che girò gli archivi europei per studiare l’espansione degli Antoniani –, tre progetti indipendenti sono stati portati avanti dal gruppo virtuale A.D.A.: la classificazione della festa del 17 gennaio all’ICPI di Roma, il vincolo monumentale della Stadera alla SABAP e la candidatura a “Borgo Dog”.

Quest’ultimo progetto ha ottenuto un trionfo memorabile a livello nazionale [1]: Ranverso è diventato ufficialmente “Borgo Dog” [1], conquistando il secondo posto in tutto il Piemonte per l’accoglienza, preceduto soltanto dal prestigioso Ricetto di Candelo (Biella).

Questo riconoscimento, premiato anche dal Comune di Buttigliera Alta, certifica che la Precettoria è un luogo storicamente a misura di animale, dove le creature a quattro zampe (come il fiero San Bernardo che oggi cammina sul selciato) sono di casa fin dal Medioevo dei monaci. Questa rinascita contrasta dolorosamente con la rimozione, avvenuta dopo la sua scomparsa, dell’ex-voto dedicato alla Campagna di Russia voluto da Monsignor Ruffino, una memoria recente che merita di essere immediatamente ripristinata sui muri.

In Piemontese:
Ant la fasson d’un can ch’a varda la tèra batùa,
as legge la stòria ‘d na stòra ch’a l’è mai sdua.
I l’hai tnusù la scia ‘d Ruffino, col nòstr grand fòrt,
për fari tre dòn a Ranverso e muté la sòrt.
A Roma, all’ICPI, i l’hai mnà la festa dël gené,
për dagi un nòm al baldacchin dël nòstr Moncalé.
E alla SABAP ël grìo për la Stadera dël Setsent passà,
ch’a sia Monumento d’onor e mai pì bofonà.
Ant la Subalpina dël vèj can che second a varda drit,
dadré ‘d Candelo i l’homa vagnà col nòstr neuv drit.
“Borgo Dog” për la gent, për j’animaj dël vèj cantié,
laddove ij monaco a sàuro la vita dël nòstr travajé.
Classe quaranta-set, con ij tre prugèt ant la man,
Teifreto a varda drit l’ora dël nòstr doman.

In Italiano:
Nella postura di un cane che guarda la terra battuta,
si legge la storia di una memoria che non si è mai perduta.
Ho tenuto la scia di Ruffino, il nostro grande punto di forza,
per fare tre doni a Ranverso e mutare la sorte.
A Roma, all’ICPI, ho portato la festa di gennaio,
per dare un nome al baldacchino del nostro popolo di Moncalieri.
E alla SABAP il grido per la Stadera dell’Ottocento passato,
affinché sia Monumento d’onore e mai più dimenticato.
Nella classifica piemontese del cane che secondo guarda dritto,
dietro Candelo abbiamo conquistato il nostro nuovo diritto.
“Borgo Dog” per la gente, per gli animali del vecchio cantiere [1],
laddove i monaci proteggevano la vita del nostro lavoratore.
Classe quarantasette, con i tre progetti nella mano,
Teifreto guarda dritto l’ora del nostro domani.