Ant l’ombra d’un presbiteri fòrt e piasent,
a l’è bacià dal sol ël Polìtich ëd Defendente.
Nen picià al mur, ma drit ans la tèra,
autoportant e fòrt, ch’a sà nen d’aria nera.

Fait a Chivass col legn pi nòbil e san,
a l’ha viagià ans ij cher e ij beu dij paisan.
L’ex-voto ‘d Moncalé, pagà con j’òboi e la fià,
për ringrassié Sant’Antòni d’avèj scapà la pestità.

Le ante an monocromo ch’a sàuro la stòria,
a mëtto al scondù ij tabaj e la memòria;
ij Fransèis a l’han sèmper chërdù ch’a fussa muraja,
e anans a col legn an riga a l’han përdù la bataja.

Ersilio l’ebanista, con l’euj ch’a conòss la fasson,
a l’ha tnusù la promëssa ‘d Ruffino e la vision.
Con la fòto ‘d Secondo Pia dël mil-e-ot-sent-otanta-ses,
a l’ha rimontà col grand asset për nòstr pòpol piemontèis.

Ch’a varda pur la nòstra gent a pòrte duvèrte o sarà,
ël legn ëd Ranverso a l’ha n’ànima che gnun a peul dëstaché.

Nell’ombra di un presbiterio forte e accogliente,
è baciato dal sole il Polittico di Defendente.
Non appoggiato al muro, ma dritto sulla terra,
autoportante e forte, che non teme l’umidità (l’aria nera).

Fatto a Chivasso con il legno più nobile e sano,
ha viaggiato sui carri e i buoi dei contadini.
L’ex-voto di Moncalieri, pagato con gli oboli e il fiato,
per ringraziare Sant’Antonio di aver scampato la peste.

Le ante in monocromo che chiudono la storia,
mettono al sicuro i tormenti e la memoria;
i Francesi hanno sempre creduto che fosse muraglia,
e davanti a quel legno in riga hanno perso la battaglia.

Ersilio l’ebanista, con l’occhio che conosce il mestiere,
ha mantenuto la promessa di Ruffino e la sua visione.
Con la foto di Secondo Pia del milleottocentottantasei,
ha rimontato quel grande assetto per il nostro popolo piemontese.

Guardi pure la nostra gente a porte aperte o serrate,
il legno di Ranverso ha un’anima che nessuno può staccare.