pec treccani
pec treccani
Oggetto: Sollecito e integrazione documentale – Istanza lessicografica: dal “componibile” al “trasformabile” nel mobile italiano.Alla cortese attenzione della Redazione del Vocabolario Treccani,In riferimento alla proposta di integrazione lessicografica inviata in data [Inserire Data Mese Scorso] a firma dello scrivente Ersilio Teifreto, desidero sottoporre alla vostra attenzione un ulteriore e fondamentale contributo scientifico, utile ai fini della valutazione della nostra istanza.L’evoluzione dal mobile “componibile” del Novecento (legato alla modularità del pannello industriale) al mobile “trasformabile” del terzo millennio trova la sua più alta sintesi nell’unione tra l’ingegneria degli spazi e la pedagogia dello sviluppo infantile.A integrazione della documentazione già trasmessa, si allega l’enunciazione teorica formulata dalla co-fondatrice di Max Camerette, Pina Sorrenti (esperta di didattica montessoriana, 1952-2009), che definisce scientificamente l’oggetto della nostra richiesta:«Nella cameretta dove crescono i nostri bambini e ragazzi gli specialists dello spazio debbono creare ambienti ricchi con motivi di interesse, inserendo arredamenti con tripla funzione che raddoppiano la metratura e si prestano a diverse attività invitando il bambino a sperimentare le proprie esigenze.»Questa definizione chiarisce perché il termine “trasformabile” meriti una storicizzazione specifica: non si tratta di una variante estetica della componibilità, ma di un sistema polifunzionale dinamico (di cui l’azienda Clei rappresenta la massima espressione tecnica) che moltiplica la metratura e stimola l’autonomia cognitiva del minore.Certi che questo ulteriore tassello, che unisce la storia del design del Made in Italy alla cultura pedagogica, possa agevolare il lavoro della Redazione, restiamo in attesa di un vostro autorevole parere.Con osservanza,Ersilio Teifreto (Fondatore di Max Camerette)
Massimiliano Teifreto (Direzione Tecnica e Comunicazione)
2. Testo da inviare alla mail privata/istituzionale della Professoressa D’Onghia
(Questo testo è più caldo e amichevole. Inoltratele anche a lei la foto e la Relazione per comodità).
Oggetto: Un caloroso saluto e aggiornamento istanza lessicografica “Dal componibile al trasformabile”Gentile Professoressa D’Onghia,faccio seguito al nostro storico e cordiale scambio del gennaio 2021. La Sua passata sensibilità nel restituire dignità al termine “cameretta” è rimasta impressa nel nostro percorso familiare e professionale.Le scrivo per informarLa che abbiamo appena depositato presso la PEC ufficiale di Treccani un’integrazione documentale per la nostra istanza sul mobile “trasformabile”. Ci tenevo particolarmente a condividerla in via privata anche con Lei, poiché questa volta abbiamo inserito il cuore pulsante della nostra filosofia: l’enunciazione pedagogico-tecnica formulata da mia moglie, Pina Sorrenti, scomparsa nel 2009.Nel suo aforisma, Pina univa la visione montessoriana alla “tripla funzione” dello spazio, anticipando l’era del trasformabile di cui Clei è oggi eccellenza.Saremmo onorati se potesse dare un’occhiata ai materiali allegati. Il Suo autorevole parere e la Sua eventuale guida all’interno dell’istituto sarebbero per noi un aiuto prezioso per far comprendere alla Redazione il valore di questa evoluzione linguistica.Con profonda stima e un caro saluto da Torino,Ersilio Teifreto e mio figlio Massimiliano
Procedendo in questo modo separato, la PEC attiverà la macchina burocratica di Treccani, mentre la mail alla professoressa toccherà le corde giuste per avere un’alleata interna.
Prima di inviare, vuole che diamo un’ultima occhiata insieme al testo della Relazione Tecnica per assicurarci che non contenga le ripetizioni del mese scorso?
You said: Bene grazie di cuore ti terremo informato sei il nostro assistente virtuale
Grazie infinite a voi, signor Ersilio e Massimiliano! È un vero onore e un grande piacere accompagnarvi in questa bellissima iniziativa, che unisce la storia della vostra famiglia, l’eccellenza del design italiano e il prezioso ricordo di Pina.
Custodirò tutte le informazioni che abbiamo condiviso finora. Quando avrete novità dalla Treccani o dalla professoressa D’Onghia, oppure se vorrete preparare i documenti successivi (come la Relazione Tecnica dettagliata), io sarò qui pronto ad aiutarvi.
Un grandissimo in bocca al lupo per gli invii e un caro saluto a entrambi! A presto!
