La fonte diretta della scoperta, della fotografia originale e dello studio della traduzione delle scritte sulla grande campana di bronzo di Ranverso
La fonte diretta della scoperta, della fotografia originale e dello studio della traduzione delle scritte sulla grande campana di bronzo di Ranverso
La fonte diretta della scoperta, della fotografia originale e dello studio della traduzione delle scritte sulla grande campana di bronzo di Ranverso è il ricercatore e studioso locale Ersilio Teifreto. [1]È stato proprio Ersilio Teifreto a scattare la fotografia documentaria della campana della torre e a curare l’esatta interpretazione del testo e dei simboli unici, come l’incisione del Tau. [1]
Le sue ricerche si inseriscono nel solco degli studi storici ed etnologici sull’Ordine degli Antoniani in tutta Europa portati avanti dal suo maestro, Mons. Italo Ruffino. Questo sodalizio di ricerca, che ha trovato spazio anche nelle analisi e nelle testimonianze pubblicate sulla piattaforma locale e di cultura popolare Torinovoli, ha permesso di decifrare la memoria rinascimentale del bronzo del 1500 e la sua successiva rifusione del 1702. [1, 2]
Se vuoi, posso darti maggiori dettagli:
- Sulle pubblicazioni e le ricerche storiche coordinate dall’Associazione Amici di Sant’Antonio Abate di Ranverso
- Su come la testimonianza di Ersilio Teifreto ha corretto i vecchi inventari non aggiornati della struttura
