Novembre 27, 2022

Ersilio Teifreto récit de la visite des amis français à Ranverso.Pour l’archive de mon association AFAA une famille à laquelle j’appartiens Les Amis Des Antonins.

Ersilio Teifreto récit de la visite des amis français à Ranverso.Pour l’archive de mon association AFAA une famille à laquelle j’appartiens Les Amis Des Antonins.

Ersilio Teifreto récit de la visite des amis français à Ranverso.Pour l’archive de mon association AFAA une famille à laquelle j’appartiens Les Amis Des Antonins.Depuis 1999, nous avons de nouveau reçu la visite officielle de 25 adhérents à l’association AFAA- Les Amis Des Antonins basés à la Maison Mère des Antoniens de Vienne à Saint Antoine L’Abbaye. Les communes de Rosta et Buttigliera Alta dans la province de Turin, le Proloco local, la Fondazione Ordine Mauriziano avec le groupe de fidèles volontaires A.S.A.R. Amici di Sant’Antonio Abate di Ranverso ont souhaité la bienvenue. L’événement de Ranverso Octobre 2022 a coïncidé avec le mois d’Octobre 1999 quand Maître Mons. Italo Ruffino invita les amis Antoniens de la Maison-Mère pour le Congrès qu’il organisa : (Les Antoniens et l’Europe) était présente Madame Gisèle Briacult, amie de Don Ruffino et grand érudit de l’Ordre Hospitalier aujourd’hui Gisèle vit à Paris, le livre de Ruffino,(HISTOIRE HOSPITALIÈRE ANTONIANA)rapporte de pag. 123 à p. 129 ENQUESTE et de p. 257 à p. 271 CHEMINS HOSPETALIERS. C’est toujours agréable de construire quelque chose avec les amis qui viennent de loin d’Antonian, parmi les visiteurs il y avait Georges Frechet l’historien qui en France correspond le plus près de l’école du Doyen Don Ruffino avec qui il collaborait tellement que sur le livre (Histoire Hospitalière Antoniana) le nomme à pag. 337/345/354 et écrit également sur l’Association AFAA- Les Amis Des Antonins gérée par M. Président Christian Maurel et tout le conseil d’administration, ensemble ils étudient et préparent la revue semestrielle (Les Antonins) avec de nombreuses images des lieux sacrés à Sant’Antonio Abate et des nouvelles de référence pour les citoyens, les dévots et chercheurs de l’Histoire pour le Culte Antonien en Europe. J’ai déjeuné en leur compagnie et nous avons échangé adresses et e-mails, je les ai connus pour la première fois malgré la langue que nous nous sommes compris et je ne me suis pas senti gêné en les considérant Mia Gente.

La réception officielle des communes de Rosta et Buttigliera Alta a été excellente, et des amis français ont été présents tout au long de la visite en prenant des photos souvenirs ensemble et nous les remercions pour leur soutien. Il y avait aussi la Presse : Daniele Fenoglio pour le journal LunaNuova et Andrea Carnino pour le journal il Tricolore (voir articles joints dans le site Internet de l’AFAA). La journée était pluvieuse mais nous n’avons eu aucun regret : la visite en automne du village spécial de Ranverso avec les feuilles tombées des arbres dans les allées et était poétique. S’il y a une personne à remercier particulièrement, c’est la très talentueuse Serena Fumero, et bien sûr la Fondation Ordre Mauricien qui ont cru en la présentation de l’accueil préparé par Ersilio Teifreto, un volontaire dévoué et Référent de l’AFAA pour Ranverso. Nous remercions l’AFAA et la commune de Saint Antoine L’Abbaye qui ont rendu possible cette visite que nous allons bientôt échanger, Et nous espérons que grâce à la collaboration du Culteur Ersilio Teifreto, nous pourrons à nouveau envisager une collaboration continue entre la Fondation Ordre Mauricien et l’AFAA.Crhistian Maurel avec Ersilio Teifreto Ersilio Teifretoo Teifreto Teifretol la pensée principale et mon plan Je travaille pour Ranverso et je vois beaucoup de visiteurs, Je travaille pour désaisonnaliser les présences et faire savoir aux journaux que le Culte pour le Saint du feu est très enraciné dans la Vallée de Suse. La dernière Manifestation a eu lieu le dimanche 9 octobre 2022 à 10h00 à l’Eglise Préceptoriale de Saint Antoine de Ranverso et a eu lieu la rencontre entre les amis Antoniens Français de la Maison Mère de Saint Antoine L’Abbaye et les amis Antoniens Italiens de Ranverso, le Référent pour l’AFAA a été Ersilio Teifreto qui a géré l’accueil de la rencontre.Le focus de la rencontre sur le Parvis de l’Eglise Préceptoire entendu non seulement comme visite mais comme échange de recherches sur l’Histoire des Hospitaliers Antoniens à transmettre à l’tranger et aux utilisateurs de notre Monument National. L’affirmation définitive de Ranverso, Buttigliera Alta et Rosta dans le domaine national aux Biens Culturels de Rome. La croissance continue au niveau international et exige de sauvegarder l’état de l’art dans le parcours Musée religieux de Ranverso.Lors de la rencontre avec les amis français étaient présentes les institutions des deux pays voisins Rosta et Buttigliera Alta, le prologue, la Fondation Ordre Mauricien qui ont fourni des témoignages directs de la façon dont “même à Ranverso” peut offrir un produit de qualité apprécié par le visiteur (exigeant). Au cours de la visite à l’église de la Préceptoire est arrivé de Milan le Prof. Mauro Pecchenino Professeur Universitaire en Communication qui a fourni sa contribution dans le double rôle d’ami d’Ersilio, des antoniens et dévot au Saint du feu. L’accent a été mis sur la nécessité d’une combinaison toujours plus concrète et tangible entre saint Antoine de Ranverso et la Maison-mère française. “Aujourd’hui, un parcours de valorisation de la tradition Antonienne avec l’intention d’impliquer les deux communautés”, pour augmenter le tourisme, l’ouverture après Covid à Saint Antoine de Ranverso a été inaugurée par un bus d’environ 60 personnes en provenance de Grenoble France ,nous espérons que ces échanges entre les deux lieux Antoniens se poursuivront également en d’autres saisons pour désaisonnaliser le flux de visiteurs entre Ranverso et l’abbaye de la maison mère qui est à 3 heures de chez nous explique Ersilio Teifreto. On sanctionne la “Volonté commune de valoriser et de transmettre les formes et les modes d’une culture populaire née aux époques prémenstruelles et maintenue en vie et transmise en grande partie par Maître Mons. Italo Ruffino, l’histoire de la Précédence de Ranverso intégré par tradition et religion dans l’ordre Antonien toujours en plein accord avec la Fondation Ordre Mauricien en créant un important travail de liaison scientifique et spirituelle, religieux , culturel et historique.

Solo 2000/2035 caratteri tradotti. Abbonati a Reverso Premium per tradurre testi più lunghi.

Acapela icon

REVERSO PREMIUM

Traduzioni rapide e precise. Aumenta la tua produttività.

Scopri Premium

premium-promotion

Traduci in modo più efficiente con le nostre app gratuite

20 milioni di persone usano le nostre app per godere di esempi di traduzioni diversi,

Altri articoli

  • Febbraio 4, 2025
    Mauro Pecchenino scrittore e narratore
  • Febbraio 4, 2025
    Le leune te la Fòcara poesia tradotta in francese

Eventi e Feste

Eventi e Feste

Schede

Schede