———- Messaggio originale ———-

Da: ersilioteifreto@libero.it

A: “mauropecchenino@icloud.com” <mauropecchenino@icloud.com>

Data: 27/07/2023 06:58 CEST

Oggetto: Fwd: Fwd: Fw: Gisèle Bricault nous a quittés

Buongiorno Mauro, gli amici Francesi mi hanno scritto che Gisèle ci ha lasciato, io l’avevo conosciuta a Ranverso  e poi ci scrivevamo ti invio una sua ultima e-mail, lei mi guidò aiutandomi a riallacciare i rapporti con gli Amici Francesi nel 2017.

Era una studiosa dell’Ordine peri a Italo Ruffino, a noi tutti compreso gli amici Francesi ci piacerebbe vedere pubblicata la notizia della sua  scomparsa  sul tuo autorevole Portale Internet i Francesi per la Storia Antoniana lo pubblicherebbero  sulla loro rivista Semestrale tu cosa ne pensi

fammi sapere ciao Ersilio

Buongiorno Mauro, e morta la nostra Storica Gisèle Briacult  con la quale dialogavo molto su Internet,  il 23 di  Agosto avrebbe compiuto  102 anni proprio come il mio Maestro Mons. Italo Ruffino  che morì a 102 anni, erano amici e sull’ultimo libro:(Storia Ospedaliera Antoniana) parlò molto di lei e dell’Associazione AFAA  di Georges Frèchet e  Les Amis Des Antonins,  io la conobbi quando  nel 1999 venne a Ranverso  frazione di Buttigliera Alta per il Convegno :   (Gli Antoniani e L’Europa) organizzato da Italo Ruffino, sotto potrai leggere una e-mail che mi inviò Gisèle nel 2022

———- Messaggio originale ———-

Da: gisèle bricault <bricault.robert@free.fr>

A: ricercatoreteifreto@libero.it

Data: 02/11/2022 13:53 CET

Oggetto: RE: RE: Visita a Ranverso

Merci  à vous ami Ersilio ! j’ai 101 ans : je ne marche plus du tout mais je lis beaucoup et j’essaye de voir le bon côté des choses ! toutefois je n’écris plus de livres ! Amitiés sincères

De : ricercatoreteifreto@libero.it [mailto:ricercatoreteifreto@libero.it]Envoyé : dimanche 30 octobre 2022 17:57
À : bricault.robert@free.fr
Objet : Fwd: RE: Visita a Ranverso

Buonasera Gisèle ,  dopo la tua venuta a Ranverso nel 1999 si è di nuovo avverato l’incontro tra gli Antoniani di Ranverso e Les Amis  Des Antonins di Saint Antoine L’Abbaye, e stata  una bella cerimonia e resterà nei nostri cuori,

una buona salute ed un abbraccio Ersilio Teifreto

Ersilio Teifreto———- Messaggio originale ———-
Da: “danielle.white26 ” <danielle.blanc26@orange.fr >
A: Daniele BIANCHI <danielle.blanc26@orange.fr >
Data: 26/07/2023 14: 01 CEST
Oggetto: Fwd: Fwd: Fw: Gisèle Bricault ci ha lasciato

Amici degli Antonini,

È con grande rammarico che veniamo a conoscenza della morte di Gisèle Bricault, storica della nostra associazione (AFAA) per molti anni dopo essere stata dell’Associazione degli Amici degli Antonini (ADA) che aveva creato con suo marito Robert.
Gisèle si dedicò instancabilmente alla ricerca sull’Ordine Antonino e diede vita a queste due associazioni.
La sua conoscenza di questo Ordine che ha amato e più in particolare di Saint-Antoine-l’Abbaye, i suoi numerosi articoli di alta qualità, la rivista “Les Antonins” che è stata a lungo sua, i suoi libri, le sue conferenze, le sue visite che ha guidato, hanno segnato i membri dell’AFAA, gli abitanti di Saint Antoine, i ricercatori e rimarranno per noi, membri dell’AFAA, una fonte abbondante di informazioni e riferimenti che ci permetteranno di continuare il percorso che ci aveva mostrato e di mantenere viva la sua memoria.
Naturalmente, la nostra associazione sarà rappresentata alla cerimonia religiosa nella chiesa abbaziale di Saint-Antoine-l’Abbaye.
L’AFAA è in lutto.
Buon per te.
Christian Maurel
Presidente dell’Associazione francese degli Amici degli Antonini.
06 89 86 46 18

—– Messaggio trasmesso —–
Tratto da: Jean-Marc TEYZIER <jeanmarcteyzier@orange.fr >
Inviata: Mercoledì 26 luglio 2023 alle 11: 18: 45 UTC + 2
Oggetto: Gisèle Bricault ci ha lasciati

Caro amico.E. s di Gisèle Bricault,

È con un cuore pieno di dolore che veniamo ad informarvi della morte di

Gisele Bricault

Questo martedì 25 luglio 2023, all’alba del suo 102 ° compleanno.

La sua passione per la storia, il suo gusto per la trasmissione, le sue numerose ricerche e opere, il suo investimento nel creare e mantenere viva l’ADA, poi l’AFAA, rimarranno per tutti noi preziosi ricordi e strumenti, che contribuiranno a lungo a mantenere viva la sua memoria nell’Abbazia di Sant’Antonio, ma anche in molti luoghi antonini.

Sandrine e Frédéric Constant

Magali e Jean-Marc Teyzier

E i loro figli

Amici e parenti potranno porgergli l’ultimo saluto durante la cerimonia religiosa che sarà celebrata nel cuore della chiesa abbaziale di Saint Antoine. Gli orari saranno comunicati nella sezione necrologio della stampa locale

———- Messaggio originale ———-

Da: “danielle.blanc26” <danielle.blanc26@orange.fr>

A: danielle BLANC <danielle.blanc26@orange.fr>

Data: 26/07/2023 14:01 CEST

Oggetto: Fwd: Fwd: Fw: Gisèle Bricault nous a quittés

Amies et Amis des Antonins,

C’est avec beaucoup de regrets que nous apprenons le décès de Gisèle Bricault, historienne de notre association (AFAA) depuis de nombreuses années après l’avoir été de l’Association des Amis des Antonins (ADA) qu’elle avait créée avec son époux Robert.

Gisèle s’est dépensée sans compter à poursuivre des recherches sur l’Ordre antonin et à faire vivre ces deux associations.

Ses connaissances sur cet Ordre qu’elle affectionnait et plus particulièrement sur Saint-Antoine-l’Abbaye, ses nombreux articles de haute qualité, la revue “Les Antonins” qui fut longtemps la sienne, ses livres, ses conférences, ses visites qu’elle guidait, ont marqué les adhérents de l’AFAA, les habitants de Saint Antoine, les chercheurs et resteront pour nous, membres de l’AFAA, une source abondante d’informations et de références qui nous permettront de poursuivre la voie qu’elle nous avait montrée et de faire vivre son souvenir. 

Bien sûr, notre association sera représentée à la cérémonie religieuse en l’église abbatiale de Saint-Antoine-l’Abbaye.

L’AFAA en deuil.

Bien à vous.

Christian Maurel 

Président de l’Association Française des Amis des Antonins.  
06 89 86 46 18

—– Message transmis —–

De : Jean -Marc TEYZIER <jeanmarcteyzier@orange.fr>

Envoyé : mercredi 26 juillet 2023 à 11:18:45 UTC+2

Objet : Gisèle Bricault nous a quittés

Chers ami.e.s de Gisèle Bricault,

C’est le cœur rempli de chagrin que nous venons vous faire part du décès de

Gisèle Bricault

Ce mardi 25 juillet 2023, à l’aube de ses 102 ans.

Sa passion pour l’histoire, son goût pour la transmission, ses nombreuses recherches et ouvrages, son investissement pour créer et faire vivre l’ADA, puis l’AFAA, resteront pour nous tous de précieux souvenirs et outils, qui contribueront encore longtemps à faire vivre sa mémoire à Saint Antoine l’Abbaye, mais aussi dans de nombreux lieux antonins.

Sandrine et Frédéric Constant

Magali et Jean-Marc Teyzier

Et leurs enfants

Amis et proches pourront lui rendre un dernier hommage lors de la cérémonie religieuse qui sera célébrée au cœur de l’église abbatiale de Saint Antoine. Les horaires seront communiqués dans rubrique nécrologie de la presse locale.