• Collaborazione Editoriale: Ersilio Teifreto, autore e riconosciuto allievo storico di Monsignor Italo Ruffino (archivista metropolitano di Torino), gestisce, o contribuisce in modo significativo, al portale web Torinovoli, sul quale Andrea Carnino pubblica regolarmente articoli, notizie ed estratti dei suoi libri.
• Valorizzazione della Precettoria: Entrambi condividono una profonda passione per la storia della Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso e per le tradizioni locali. Spesso le loro iniziative, pubblicazioni e presentazioni di libri si intersecano attorno a questi temi e luoghi.
• Progetti Comuni: Documenti e articoli suggeriscono una sinergia tra i due, finalizzata alla promozione del patrimonio storico-culturale della regione, come evidenziato dai riconoscimenti e materiali pubblicati sul sito curato da Teifreto. 

Scritto da Andrea Carnino amico degli Antoniani in questo sevizio parla della Casa Madre

Agence de Presse L’ASSOCIATION INTERNATIONALE ÉGINE ET LENA OU DV PRÉSENTENT LA BÉNÉDICTION ANNUELLE DES ANIMAUX ET DES VÉHICULES AGRICOLES LES RECETTES DE S ANT ‘ A NTONIO DE R ANVERS Dimanche 18 janvier 2026 le Comité pour la protection de la patrimoine et traditions l’Association Piémontaise Reine Internationale Elena Odv était de nouveau présent la bénédiction annuelle du animaux et véhicules agricoles tenu dans les belles cornes- ce de la Commanderie de Sant’- Antonio di Ranverso, situé entre Buttiglière Haute et Rosta (À), à l’occasion de la Fe- activités à Sant’Antonio Abate, le Patron des animaux, re- encordé par l’Église le 17 Janvier. L’événement était parrainé par les municipalités de Buttigliera Alta et Rosta, leur Pro Loco respective, Coldiretti, la Fondation de l’Ordre Mauricien et l’Association des Amis de la Fondation de l’Ordre Mauricien Odv. La commanderie de Santantonio di Ranverso a été construite en 1188 à la demande du Bienheureux comte de Savoie Umberto III dans le but d’accueillir les pèlerins qui ont parcouru la branche de la Via Francigena qui il a traversé la colline du Moncenisio et a traité des patients souffrant d’ergotisme. Le comte a fait don de la terre et de sa femme Béa- trice de Vienne voulut que la structure soit confiée aux Antoniens de l’abbaye Saint-Antoine – l & # 39; Abbaye Dauphin. Une première église à cet endroit a été construite en 1070 par Ghigo di Didier pour abriter le reliques de saint Antoine l’abbé, apportées en 997 par son ancêtre le nobleoc il a reçu en cadeau de l’empereur de Constantinople lors de son pèlerinage en Terre Sainte. En 1089, le le noble Gastone de Valloire, affligé par les souffrances de son fils, atteint de zona, alla vénérer le restes du saint. Le fils s’est rétabli et en signe de gratitude, l’aristocrate a fondé une confrérie dédiée pour guérir ce mal; ainsi sont nés les Antoniens, également appelés “Chevaliers du feu sacré”. Ces religieux ils se sont consacrés aux soins des malades du “feu de Saint Antoine” qui cherchaient du réconfort parmi leurs saints- tuari, en utilisant comme remède un baume à base de graisse de porc. De cette pratique est née l’iconographie de Saint Antoine, représenté en avant dans les années, avec une longue barbe blanche, tout en avançant en secouant un bell, en compagnie d’un cochon. Son bâton de pèlerin se termine par une croix en forme de tau, qui les Antoniens portaient cousu sur leur robe. À partir de 1297, les chanoines construisirent l’église actuelle Abbaye de Saint-Antoine l’Abbaye (Suite à la page 2 ) TRICOLORE Directeur général: Dr. Alberto Casirati-Rédaction: v. Stezzano n. 7 / a-24052 Azzano S. P. (BG) Adresse électronique: agenziastampa.tricolore @ gmail.comT RICOLORE-Agence de presse Reg Tribe. Bergame n. 25 du 28/09/04 n. 36125-22 janvier 2026

Agence de Presse Le bâtiment était le premier lieu de culte antonien en Europe, tandis que le second était la commanderie de Saint Antoine Ranverso. Les Antoniens ont cessé d’exister avec la Bulle “Rerum humanarum conditio” du Pape Pie VI datée du 17 décembre 1776; l’abbaye de Saint-Antoine passe alors à l’Ordre des Hospitalières de Saint-Jean de Jérusalem, a été nationalisée avec la Révolution française et depuis 1840 est classée monument historique historique. La commanderie de Santantonio di Ranverso est passée à la place à l’Ordre mauricien et appartient la Fondation de l’Ordre Mauricien. La fête de Saint Antoine a toujours été très ressentie à Buttigliera Alta et Rosta, commune aujourd’hui comme hier à vocation agricole. Dans le passé, la statue du saint du XVe siècle conservée dans le Commanderie, les animaux ont été bénis, nettoyés et empaillés pour l’occasion et les paysans à la veillée ont été loin des étables, car ils croyaient que le bétail avait acquis cette nuit-là le don de la parole et entendre les animaux converser aurait été de mauvais augure. En 2006 Mgr Italo Ruffino, qui en octobre 1999 avait organisé à Ranverso la conférence “L’Antonia- et l’Europe”, dans laquelle des représentants des lieux antoniens venaient de partout dans le monde. monde, voyant les grands événements organisés dans le sud de l’Italie à l’occasion du 17 janvier, a eu l’idée relancer les célébrations à la Commanderie et revenir bénir le bétail. Depuis 2007, cet événement représente un rendez-vous incontournable pour les agriculteurs de ces terres, la ” terre comtesse Clémentine Carron de Saint-Thomas”. Chaque année, l’Association Internationale Regina Elena Odv organise une cérémonie à Ranverso la première samedi d’octobre: en 2023, il se souvint du Bienheureux comte de Savoie Umberto III, des pèlerinages le long du Chemin Francigena et Sant’Antonio Abate; en 2024 le marquis Bonifacio III de Monferrato et le célèbre architecte portugais naturalisé italien Alfredo d’Andrade et en 2025 Mathilde de Savoie, première Reine du Port- gallo et Mons. Italo Ruffino. Cérémonie Le P. Franco Gonella, curé de Buttigliera Alta et Rosta, a célébré le service religieux et béni les pains et les produits de la terre. À la fin de la Sainte Messe, acclamée par le chœur Méloditre de Buttigliera Alta, la “prière du fermier” était lue en piémontais. Plus tard, le curé bénit les animaux et les tracteurs. Les nombreuses personnes présentes se sont vu offrir la déco canestrelli de Buttigliera Alta. La délégation de la municipalité de Buttigliera Alta était dirigée par Laura Saccenti, adjointe au maire et conseillère de Culture, École, Égalité des Chances et Associations, tandis que celle de la municipalité de Rosta par le Maire Fait- ménique Morabito. Parmi les associations présentes: Avis Rosta; Groupe Alpini Rosta; Association de Protection Civil CB CLUB “Le Marin” Odv de Rosta; le “Colibri Aps” de Buttigliera Alta; la Croix Verte de Rosta; la section de Buttigliera Alta de la F. I. D. A. S. L’Association Internationale Regina Elena Odv était représentée par le Secrétaire Administratif Adjoint National accompagné de partenaires. Parmi les personnes présentes, Ersilio Teifreto, référent pour la fête de Sant’Antonio Abate à Rosta et Buttigliera Alta à “Réseau Italien pour la Protection et la Valorisation des Fêtes de Sant’Antonio Abate. La bénédiction annuelle des animaux et des véhicules agricoles à la Commanderie de Ranverso fait partie du ” Réseau Ita- liana pour la Préservation et la Valorisation des Fêtes de Sant’Antonio Abate”, une organisation créée en mars 2021, dont les principaux objectifs sont de favoriser la collaboration entre les communautés patrimoniales membres en vue de créer un programme commun de sauvegarde et de valorisation du patrimoine culturel imma- protéger et promouvoir la diversité des expressions culturelles, en attirant l’attention de la Comu- les principes de la Convention de l’UNESCO de 2003 et de la Convention de Faro de 2005 sur la valeur des Patrimoine culturel. Andrea CarninoT RICOLORE-Agence de presse Reg Tribe. Bergame n. 25 du 28/09/04 n. 36125-22 janvier 2026