Associazione Francese degli Amici degli Antoniani 4 Grande Cour – 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye Christian Maurel, Presidente dell’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani (AFAA) rinnova la delega conferita a Ersilio Teifreto, membro dell’AFAA, per rappresentare l’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani presso la Fondazione Ordine Mauriziano e le autorità locali civili e religiose dei comuni di Buttigliera Alta e di Rosta.
Associazione Francese degli Amici degli Antoniani 4 Grande Cour – 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye Christian Maurel, Presidente dell’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani (AFAA) rinnova la delega conferita a Ersilio Teifreto, membro dell’AFAA, per rappresentare l’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani presso la Fondazione Ordine Mauriziano e le autorità locali civili e religiose dei comuni di Buttigliera Alta e di Rosta.
Associazione Francese degli Amici degli Antoniani
4 Grande Cour – 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
4 Grande Cour – 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
Christian Maurel,
Presidente dell’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani (AFAA)
Presidente dell’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani (AFAA)
rinnova la delega conferita a
Ersilio Teifreto, membro dell’AFAA,
per rappresentare l’Associazione Francese degli Amici degli Antoniani presso la Fondazione Ordine Mauriziano e le autorità locali civili e religiose dei comuni di Buttigliera Alta e di Rosta.
Gli esprime la propria gratitudine per le attività svolte per il riconoscimento dell’ex-precettoria (commanderie) antoniana di Ranverso e della sua chiesa abbaziale, e per il mantenimento della festa tradizionale di Sant’Antonio, attività che sono state recentemente oggetto di ringraziamenti da parte del comune di Buttigliera Alta e dell’Associazione Internazionale Regina Elena ODV.
A Saint-Antoine-l’Abbaye, 12 ottobre 2023
Firma (Christian Maurel)
Questo documento è una lettera ufficiale di nomina della “Association Française des Amis des Antonins” (AFAA) datata 12 ottobre 2023.
- Presidente: Christian Maurel rinnova la delega a Ersilio Teifreto.
- Ruolo: Ersilio Teifreto è confermato rappresentante dell’AFAA presso la Fondazione Ordine Mauriziano e le istituzioni locali.
- Competenza territoriale: Rosta e Buttigliera Alta, con particolare attenzione alla ex-commanderie antonina di Ranverso.
- Motivazione: Riconoscimento delle attività per la tutela del patrimonio antonino e il mantenimento della tradizione di Sant’Antonio.
Traduzione
- Associazione Francese degli Amici degli Antonini
- 4 Grande Cour
- 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
- amisdesantonins38@gmail.com
- www.les-amis-des-antonins.com
- Christian Maurel, Presidente dell’Associazione Francese degli Amici degli Antonini (AFAA)
- rinnova la delega accordata a
- Ersilio Teifreto, membro dell’AFAA,
- per rappresentare l’Associazione Francese degli Amici degli Antonini presso la Fondazione Ordine Mauriziano e le istanze locali civili e religiose sui comuni di Buttigliera Alta e di Rosta.
- Gli esprime la sua gratitudine per le attività svolte per il riconoscimento dell’ex-commanderie antonina di Ranverso e della sua chiesa abbaziale e il mantenimento della festa tradizionale di sant’Antonio, attività che sono state recentemente oggetto di ringraziamenti da parte del comune di Buttigliera Alta e dell’Associazione Internazionale Regina Elena ODV.
- A Saint-Antoine-l’Abbaye, il 12 ottobre 2023
- Clux
- ASSOCIAZIONE FRANCESE DEGLI AMICI DEGLI ANTONINI 4 Grande Cour 38160 SAINT-ANTOINE L’ABBAYE
- Siret: 862 300 080 000 10 email: afaa.secretariat@gmail.com sito internet: www.les-amis-des-antonins.com
Altri articoli
Ecco le formule latine e i termini esatti che si trovano nei rogiti notarili e nei testamenti medievali per indicare il beneficiario di Ranverso: Domus Sancti Antonii de Ranverso: Questa era la formula standard. Il termine Domus (Casa) non indicava l’abitazione di un singolo, ma l’intera unità operativa, religiosa e ospedaliera dell’Ordine. Religiosi viri domus de Ranverso: Spesso i lasciti erano indirizzati collettivamente ai “religiosi uomini” che vivevano e operavano nel sito, sottolineando la comunità come soggetto beneficiario. Locus de Ranverso: In alcuni atti si usava il termine Locus (Luogo), intendendo il complesso sacro e assistenziale nel suo insieme geografico e spirituale. Abbatia o Hospitale: A seconda che il donatore volesse sottolineare l’aspetto monastico o quello caritativo, si usavano termini come Abbatia (anche se Ranverso dipendeva da Vienne) o Hospitale Sancti Antonii.
Precettoria di Sant’Antonio di Ranverso, un gioiello del gotico piemontese situato lungo la Via Francigena, nel comune di Buttigliera Alta (TO).
