Agosto 14, 2025

LETTRE DE L’AFAA ET LA MEDIEVALE DES 2 ET 3 AOUT A SAINT ANTOINE L ’ ABBAYE ordre monastique et hospitalier (1297)

LETTRE DE L’AFAA ET LA MEDIEVALE DES 2 ET 3 AOUT A SAINT ANTOINE L ’ ABBAYE ordre monastique et hospitalier (1297)

A.D.A  -Amici Degli Antoniani  sede Ranverso Italia
Traduzione

Lo scopo di questa lettera è quello di informare, se possibile con cadenza mensile, sugli eventi che riguardano la nostra associazione e che potrebbero interessare tutti noi. Scritta in forma libera, si ispira alle notizie che ci comunicano i nostri soci, il nostro Consiglio di Amministrazione e il nostro ufficio. Ringraziamo i nostri collaboratori e collaboratrici che rendono possibile questa pubblicazione comunicandoci le loro attività antonine. ECHO DELLA VISITA ALL’ABBAZIA DI LEONCEL (Drôme) CON L’ASSOCIAZIONE DEGLI AMICI DI LEONCEL Su proposta di Alain Ainardi, il 17 luglio i membri dell’AFAA sono stati invitati a visitare l’abbazia cistercense di Léoncel (Drôme),  in particolare la sua chiesa del XIII secolo, diventata chiesa parrocchiale del piccolo villaggio di Léoncel. Situata a 1000 m di altitudine, all’incrocio di grandi strade, è una magnifica chiesa romanica di cui Ginette Guillorit, guida dell’Associazione degli Amici di Léoncel, associazione partner, ci ha raccontato la storia prima di descriverci e farci scoprire questa “figlia di Bonnevaux” in modo molto interessante. Un pranzo conviviale ha riunito una ventina di persone nella locanda locale. Grazie alla nostra guida per questa visita gratuita, ad Alain Ainardi e Danielle Blanc per l’organizzazione di questa giornata.

L’AFAA E LA MEDIEVALE DEI 2 E 3 AGOSTO A SAINT ANTOINE L’ABBAYESaint – Antoine Développement, associazione organizzatrice della manifestazione divenuta ineluttabile, ha fatto rivivere, il tempo di una Medievale, un borgo alla sua epoca medioevale, associando gente del popolo, borghesi, notabili,  uomini di guerra,  artisti,  artigiani, ma anche persone di chiesa e di monasteri, ma sì, questo tanto più che queste sono le persone che hanno creato il borgo.Gli organizzatori non hanno dimenticato la storia e il patrimonio che permettono al Medioevo di San – Antoine – l’Abbazia di restituire una Alcuni – alcuni dei 20 partecipanti a questa Medievale 2025, la terza per l’AFAA epoca medioevale, in modo giocoso, immo-geo e anche culturale. Si distingue da altre manifestazioni di questo tipo. L’Associazione Francese degli Amici degli Antonini si è vista affidare una missione che ha eseguito fedelmente per il terzo anno. Quella di raccontare e far rivivere l’epopea dell’Ordine antonino. Il periodo corrispondente al tema scelto (visita dell’imperatore Sigismondo, 1415) è quello di un periodo glorioso dell’Ordine dalla sua consacrazione come ordine monastico e ospedaliero (1297). L’AFAA si è preoccupata di rappresentare l’Ordine di Sant’Antonio, ricordare la sua storia, presentare sotto forma di video montages, alcune delle realizzazioni antonine:- il retablo degli Antonini di Issenheim,- il meridiano solare interno della scala del campanile della chiesa abbaziale di Saint-Antoine Antoine,- la casa dei Loives e il suo ruolo nelle guerre delphino-savoiarde. LA MEDIEVALE (suite)De me me, elle a tenu le rô le qui lui e tait de vôlu selôn le the me ge ne ral retenu par les ôrganisateurs, a  savôir la visite, en 1415, de Sigismônd, rôi de Hôngrie, a  la veille de sôn accessiôn au titre d’Empereur du Saint Em-pire germanique. A questo ôccasiôn, fa visita a Hugues de Cha teauneuf, abbe ne ral dell’Ordine di Sant’Antonio,

—————————————————————————————————————————-
LA LETTRE DE L’AFAA
Août 2025
Cette lettre a pour but d
informer, si possible mensuellement, des évènements touchant notre association et sus-
ceptibles de nous intéresser toutes et tous.
Sous forme libre, elle s
inspire des nouvelles que nous communiquent nos adhérents, notre Conseil d
Administra-
tion et notre bureau. Merci à nos collaborateurs et collaboratrices qui permettent cette parution en nous communi-
quant leurs activités antonines.
ECHOS DE LA VISITE de l
ABBAYE DE LEONCEL (Drôme)
AVEC L
ASSOCIATION DES AMIS DE LEONCEL
Sur une proposition d
Alain Ainardi, les membres de l
AFAA
étaient invités, le 17 juillet, à visiter l
abbaye cistercienne de
Léoncel (Drôme), plus particulièrement son église du XIII°
siècle devenue église paroissiale du petit village de Léoncel.
Située à 1000 m d
altitude, à la croisée de grands chemins,
c
est une magnifique romane dont
Ginette Guillorit
, guide de
l
Association des Amis de Léoncel, association partenaire,
nous a conté l
histoire avant de nous décrire et nous faire dé-
couvrir cette «
fille de Bonnevaux
» de manière très intéres-
sante.
Un repas convivial rassemblait une vingtaine de personne à
l
auberge locale.
Merci à notre guide pour cette visite gracieuse, à Alain Ainardi
et Danielle Blanc pour l
organisation de cette journée.
—————————————————————————
L
AFAA ET LA MEDIEVALE DES 2 ET 3 AOUT A SAINT ANTOINE L
ABBAYE
Saint
Antoine Développement, association
organisatrice de la manifestation devenue in-
contournable, a fait revivre, le temps d’une
Médiévale, un bourg à son époque moyenâ-
geuse, associant gens du peuple, bourgeois,
notables, gens de guerre, artistes, artisans,
mais aussi gens d’église et de monastères,
mais oui, ce d’autant que ce sont ces gens
qui ont créé le bourg.
Les organisateurs n
ont pas oublié l
histoire et
le patrimoine qui permettent à la Médiévale
de Saint
Antoine
l
Abbaye de restituer une
Quelques
uns des 20 participants à cette Médiévale 2025, la troisième pour l
AFAA
époque moyenâgeuse, de façon ludique, ima-
gée et également culturelle.
Elle se démarque des autres manifestations de ce type.
L’Association Française des Amis des Antonins s’est vu confier une mission
notable qu
elle a exécutée fidèlement
pour la troisième année. Celle de raconter et faire revivre l’épopée de l’Ordre antonin. La période correspondant au
thème choisi (visite de l
empereur Sigismond, 1415) est celle d
une période glorieuse de l’Ordre depuis sa consécra-
tion en tant qu’ordre monastique et hospitalier (1297).
L’AFAA
s’est attachée à représenter l’Ordre de Saint
Antoine, rappeler son histoire, présenter sous forme de mon-
tages vidéos, quelques
unes des réalisations antonines :
le retable des Antonins d’Issenheim,
le cadran solaire intérieur de l’escalier du clocher de l’église abbatiale de Saint
Antoine,
la maison des Loives et son rôle dans les guerres delphino
savoyardes.
LA MEDIEVALE (suite)
De me me, elle a tenu le rô le qui lui e tait de vôlu selôn le the me ge ne ral retenu par les ôrganisateurs, a savôir
la visite, en 1415, de Sigismônd, rôi de Hôngrie, a la veille de sôn accessiôn au titre d’Empereur du Saint Em-
pire germanique.
A cette ôccasiôn, il rend visite a Hugues de Cha teauneuf, abbe ge ne ral de l’Ordre de Saint Antôine, entôure
de quelques chanôines de sôn abbaye et dames hôspitalie res de sôn hô pital.
Viennois (1412)
C’est l’Estampie du muse e de Saint
Antôine, qui, au côurs d’une remarquable parade côstume e, met en sce ne
cet e ve nement, avec l
aide de Karl Ouchet de Saint
Antôine
De velôppement et membre de l
AFAA.
L
empereur Sigismond et l
archevêque de Vienne venant visiter Hugues de Châteauneuf, abbé de l
Ordre de Saint
Antoine (à droite).
Ci
dessous, l
abbé de l
Ordre et une partie de ses chanoines et de ses hospitalières
Une participation réussie.
Merci à toutes et tous les membres présents
, aux installateurs, aux artistes, aux présentateurs, à
la couverture photos de Françoise Kroichvilli.
Un seul petit bémol, une programmation du dépliant officiel, qui ne correspondait pas à celle pratiquée chaque année par
l
AFAA et qui a un peu perturbé l
accueil du public. Mais nos chargés de l
accueil et nos présentateurs ont su faire face de
bonne grâce.
PM : Sceau d
Hugues de Châteauneuf, abbé
La rédaction : 07 77 05 41 07
de Saint
Antoine
de
Viennois.
ou 06 89 86 46 18
Envoi des infos à :
(1410
1418)
danielle.blanc26@orange.fr

Altri articoli

  • Dicembre 3, 2025
    In merito alla sua richiesta riguardante la Chiesa di Ranverso (presumibilmente l’Abbazia di Sant’Antonio di Ranverso, dato il riferimento a Don Italo Ruffino) e l’accesso dei cani
  • Dicembre 3, 2025
    La Festa di Sant’Antonio Abate a Ranverso sono in linea con lo spirito di unione e valorizzazione del patrimonio immateriale che già caratterizza l’evento. 

Eventi e Feste

Eventi e Feste

Schede

Schede